Journée d’étude organisée par la Bibliothèque de Caen

Lundi 18 avril 2011

Petit auditorium du Conservatoire de Caen - 1 rue du Carel - 14000 Caen

Accueil des participants à partir de 8 h 45

9 h 15 : Ouverture

9 h 30 – 11 h 30 : L’image dans l’album
par Liliane Cheilan, formatrice à l’Institut International Charles Perrault et pour l’association Livres & images, co-rédactrice en chef de la revue Hors Cadre(s)
L’image dans l’album contemporain a un fonctionnement spécifique qui la distingue, notamment, de l’image d’illustration ou de l’image de bande dessinée. Quelques exemples précis permettront de montrer les relations qu’elle entretient avec le support, avec la page et avec le texte – y compris dans les albums sans parole.

11 h 30 – 11 h 45 : Pause

11 h 45 – 13 h : Présentation de la collection « Histoire sans paroles »
par Émilie Nief, responsable éditorial d’Autrement Jeunesse
La collection « Histoire sans paroles » s’adresse aux enfants qui ne savent pas encore lire, et à tous les autres… Dans un format original - à l’italienne - glissé dans un petit étui, chaque livre, créé par un illustrateur toujours différent, offre un récit constitué uniquement d’images. Des albums pour lire avant de savoir lire…

13 h – 14 h 30 : Déjeuner libre

14 h 30 – 15 h 45 : Hélène Riff ou l'art du minuscule
par Véronique Soulé, bibliothécaire, responsable de Livres au trésor jusqu'en 2010
De ses souvenirs d'enfance, petits événements du quotidien, Hélène Riff tire des tragi-comédies incroyables, où le dessin à peine esquissé se mêle aux couleurs dans des mises en page étonnantes. Un univers réjouissant à explorer et à apprivoiser lentement.

15 h 45 – 16 h : Pause

16 h – 17 h : Table ronde avec Céline Azorin et Maryvonne Le Quellec, artistes et auteures-illustratrices caennaises
Céline Azorin et Maryvonne Le Quellec seront amenées à évoquer leur parcours professionnel et leur démarche créatrice, de l’idée à l’œuvre achevée. Des cheminements multiples dans le monde de l’art et de l’édition pour la jeunesse.

................................................................................................................................................................
Parcours dans l’illustration, parcours d’illustrateurs
Journée d’étude du lundi 18 avril 2011

Bulletin d’inscription à retourner avant le 8 avril 2011
par voie postale : Bibliothèque de Caen - Place Louis-Guillouard - 14053 Caen Cedex
par fax : 02 31 30 47 01
par courriel : bibliotheque.caen@agglo-caen.fr
Renseignements auprès de Cécile Bonnin – 02 31 30 47 00

Nom : .......................................................................................
Prénom : ...................................................................................
Adresse : ..................................................................................

Adresse électronique : ................................................................
Téléphone : ..............................................................................................