Médiathèque Jules Verne de Vandoeuvre
Salle Missillier
Ligne 1 Arrêt Vélodrome ou Montet Octroi ou Ligne 4 Arrêt Vandoeuvre Marché / Ligne 10 Arrêt Nations

 

Traduction en LSF/ français ou français/ LSF tout au long de la journée.
Boucle magnétique à disposition

Une journée de visite de 2 bibliothèques des Pôles sourds de la Ville de Paris (Canopée et Chaptal) sera proposée en complément de cette journée d’étude le vendredi 28 avril 2017.

Bulletin d'inscription

 

Programme

MATIN

9h00 - 9h30 : Accueil des participants

9h30 - 9h35 : Mot d'accueil de Vincent TISOT - Directeur de la médiathèque de Vandoeuvre

9h35 - 9h45 : Introduction de la journée : Colette GRAVIER - Conseillère livre et lecture DRAC Grand Est

9h45 - 10h45 : La diversité des publics sourds et malentendants - Présentation des pôles sourds de la ville de Paris - Histoire de la LSF
Anne-Laurence GAUTIER - Responsable du pôle sourd, bibliothèque Chaptal, ville de Paris - Commission Accessibib, ABF
Questions /réponses

10h45 - 11h45 : Culture sourde - Présentation des vidéos réalisées par l’Association Sourdmétrage dans les médiathèques d’Epinal et de Nancy
Olivier MARCHAL - Président de l’association Sourdmétrage - Professeur de LSF

11h45 - 12h : Questions /réponses

Pause déjeuner libre

APRÈS-MIDI

13h30 -16h :
Ateliers

1. Contes LSF animés par Amandine DIDELOT - Conteuse et Jean-Loup HERVÉ - URAPEDA conteur sourd / L’exemple des contes LSF à la Médiathèque de Nancy

2. Espoir lorrain des devenus sourds : Présentation des missions de l’association - Test boucles magnétiques Lucette HENRY - Présidente et Caroline THIEBAUD

3. Atelier biblio-connection - Un exemple de médiation numérique animé par Stéphanie RENAUD

4. Atelier initiation à la LSF : Christophe LAROCHE - Président de l’association Cri et Rex

16h - 16h30 : Table ronde participative animée par Marie-Odile FIORLETTA - Pour des bibliothèques plus inclusives
Retour d’expériences mises en place dans différentes bibliothèques avec :
Jocelyne WILHELM - animatrice FRAC Lorraine
Anne-Laurence GAUTIER - Pôles sourds
Manuel LEITAO - Enseignant LSF
Marie-Françoise ROSSI - Professeur documentaliste 
Christophe LAROCHE, Jean-Loup HERVÉ

Conclusion de la journée – Marianne MASSON - Présidente ABF Lorraine